Yep, just as I suspected. You're missing the oil separator, and that should connect to it, and then it should go up to the valve cover "T". And then to the intake.
I'm sure someone has one of those oil separators just sitting around ready fro you to buy. Make a thread in the wanted section, or buy one new, or figure something else out (maybe aftermarket).