Just thought of something. I don't know how the Uego is wired up, but I know that for my LC-1 all grounds should be at the same place (for the whole system including sensor), and the wires are ideally soldered to a single eyelet which is grounded. Also, you're not supposed to twist the ends of different wires together when grounding or connecting to the same source. Also make sure the ground is a really strong one.
I know that for the LC-1, failing to take the above precautions can often result in an incorrect reading because of electrical interference. Worth a shot to check out your wiring and make sure it's good.