The head shouldnt dictate the compression ratio between the engines you are mentioning in any way. The de has slightly dished pistons and the compression is 9.5:1 the 10:1 engine has higher compression beacuse the pistons have no dish they are flat topped they both use the same head. If i am not mistaken the det head has the same dish or bowl as the de, with the exception of the gtir which if i remember correctly has a slightly larger bowl area. The det has pistons that are even more dished than the det, which makes the compression lower. The gtir uses the head to get the 8.3:1 compression, it uses the same pistons as the det.
I could be wrong, as its been a long time since i looked into the matter, but thats what i remember off the top of my head.