If your flat shims are all that close you're lucky. Mine were all over on my DE head.
I understand where you'r going. I started to modify mine just because I didn't want to throw any more rocker arms and I wanted it to be easy to replace the shims if I did. It wasn't about high RPM. What you want to do is not at all unreasonable and has been done before.
After I posted here yesterday I started a thread on the mods I did to my DET head here :
http://www.sr20-forum.com/general-sr20/53864-overkill-my-head-modifications.html
That thread also contains a link to another thread where Andreas Miko discusses modifying the rocker arms. It was my guideline.
If your shims and slotted keepers are truly that close in thickness you may be able to use all slotted keepers after just modifying the rocker arms.The HLA (lifters) can handle a small amount of difference.
The machine shop only changed me 5.00 dollars apiece to modify each rocker arm, but of course I had other work done at the same time. Someone more mechanical than I am could probably do it themselves.