Update, replaced the CTS today. Same issue. Car runs great cold, when it warms up it starts to misfire, and the issue gets worse and worse. Fan still turns on with the key in the on position. Replace ECU maybe? Gonna go ahead and replace the spark plugs with known good ones, brb.